こんにちは!自由を目指す雄です。
今日も私のブログにお越し頂きありがとうございます!
【矜持】【捏造】【漏洩】【堪能】【消耗】【情緒】【攪拌】【攪乱】【貪欲】と続いてきています慣用読みシリーズ。
その第10回目は、【固執】です。
今回は、【固執】の本来の読み方と意味を学びます。
【固執】の本来の読み方
本来は、「こしゅう」と読みます。
「こしつ」は、「こしゅう」の慣用読みです。
【固執】の意味
かたく自説を主張してまげないこと。こしゅう。固持。
出典:旺文社国語辞典 改訂新版
➀物事を固く守って動かない。
出典:旺文社漢和辞典 改訂新版
②自分の主義・主張をかたく守ってゆずらない。
【固】の意味
口(かこい)と古コ(かたい)とで、囲みをかたく守る意。ひいて「かためる」「かたい」意を表す。
出典:旺文社漢和辞典 改訂新版
➀かためる。かたまる。
(ア)堅くする。
(イ)まもる。
(ウ)安定する。
②かため。
(ア)要害。
(イ)まもり。
③かたい。
(ア)しっかりしている。
(イ)きびしい。地形がけわしい。
(ウ)かたくな。「頑固ガンコ」
(エ)いやしい。
④もとより。
(ア)いうまでもなく。
(イ)必ず。常に。
(ウ)もとから。つねづね。
⑤まことに。本当に。
⑥長わずらい。=痼コ。
【執】の意味
(幸)は刑罰の道具のてかせ、(丸)は人が手をのばした形。罪人がてかせをはめられている意。ひいて「とらえる」意を表す。
出典:旺文社漢和辞典 改訂新版
➀とらえる。つかまえる。
②ふさぐ。
③とる。
(ア)手にとる。持つ。
(イ)あつかう。つかさどる。
(ウ)まもる。たもつ。
(エ)物事にしつこく取りつく。こだわる。「固執」
(オ)選ぶ。
④とも。友人。同志。「父執ちちのとも」
⑤〘仏〙物事に固執して離れない迷い。「妄執モウシュウ」
【固執】の英語訳
persistence ; insistence ; adherence
出典:旺文社和英中辞典
【固執】の使い方
そうして帰途は必ず、何くそ、と反骨をさすり、葛西善蔵の事が、どういうわけだか、きっと思い出され、断乎としてこの着物を手放すまいと固執の念を深めるのである。
出典:「服装に就いて」 太宰治
自分の地方だけの独特性、その価値、その主張を固執する心理の原因は、一方に単調な、画一な中央主義がある場合である。このいずれも亦、十分の民主化のない社会文化におこる危険であり、民主化によってだけ解放される困難なのである。
出典:「木の芽だち」 宮本百合子
融通のきかぬ一本調子の趣味に固執して、その趣味以外の作物を一気に抹殺せんとするのは、英語の教師が物理、化学、歴史を受け持ちながら、すべての答案を英語の尺度で採点してしまうと一般である。
出典:「作物の批評」 夏目漱石
彼女は終始一貫原案に固執した。
出典:旺文社英和中辞典
She consistently persisted in [ or adhered to ] the original plan.
彼はいつも自説に固執する。
出典:小学館プログレッシブ和英中辞典
He always persists in his own opinions.
締めの言葉
いかがでしたでしょうか?
時代と共に読み方が変わっていく言葉は、まだまだ他にもあります。
日常の中に少し学びを取り入れて、そして、少しだけ「知識力」を高めてみてはいかがでしょうか?
最後はこの言葉で締めたいと思います。
『知識は力なり』『knowledge is power』
イングランドの哲学者、フランシス・ベーコンの格言でした。